Palai Diocese

am. tPmk^v I√-d-sm-´v
teJ\w
km´z-\-{]-Im-ita \bn-¨mepw
L e a d K i n d l y L i g h t
766 767
am\y-amb sXmgn￢ kwkvIm-chpw k`-bpsS hnZym-`ym-k-ym-
]-\-s-fn-eqsS ssIam‰w sNo-sΠ-S-Ww. Ch-bv-°p hn]-co-Xambn
]m.iz-h￢°-cn-°-sΠ-´-hsc Ah-K-Wn-°p-∂tXm, A[.Ω-
On\p ]￡w tNcp-∂-tXm, IR-hS D]-t`m-K-kw-kvIm-c-On\p
Iq´p-\n-ev°p-∂tXm, im\n-am.§w shSn-bp-∂tXm k` AwKo-Icn-°
p-∂n-√. Agn-a-Xnbpw [q.Opw kzP-\-]-￡-]m-Xhpw
[\m.Onbpw kphn-ti-j-aq-ey-sƒ久 A\y-am-Wv. Ass\
sNop-∂-hsc k` Hcn-°epw \ymbo-I-cn-°p-I-bn-√, AwKo-I-cn-
°p-I-bn-√. Ah Bcp sNbv-Xmepw aqey-[zw-k-\hpw {InkvXphns‚a\- n\p tNcm-O-h-bp-amWv. I￢°-´-bnse aZ. sXtckm-
bpsS hm°p-I-fmWv k`-bpsS F√m {]h.O-\-s-fnepw
\nd-tb-≠-Xv. aZ. ]d-bp∂p: ""{]h.O-\-sƒIR-h-S-am-°m≥Rm≥B{K-ln-°p-∂n-√. {]XypX kvt\-l-Ons‚{]hrOn
B°m-\mWv B{K-ln-°p-∂-Xv. Ahn-SpsO hm-°p-I-fn￢ hnizkn
Rv BZyta ssZh-cmPyhpw Ahn-SpsO \oXn-bpw At\z-jn-
°p-I, AtΠmƒa‰p-≈sX√mw Iq´n-tR.°-sΠSpw.''
k` F°m-eOpw hna.i-\-On\pw hntZz-j-On\pw Cc-bm-
Wv. {InkvXp-hns‚Xs∂ `mK-t[-b-On-ep≈]¶p-tN-c-em-Wn-
Xv. kao-]-Im-e-k-`-bpsS Ncn-{Xhpw CXn￢\n∂p hyXy-kvX-a-
√. kzh.§-hn-hm-l-sObpw {`qW-l-Xy-sbbpw X≈-Π-d-bp-∂-
Xn-\m￢ Ata-cn-°-bn・ﾊ k` hna.in-°-sΠ-Sp-∂p. ssewKn-I-Acm-
P-I-Xz-ap≈B \m´n￢, k`-bnse H‰-sΠ´ ssewKn-I-]o-U-\-
°-Y-Isf ].Δ-Xo-I-cnRv k`sb \nc-\cw th´-bm-Sp-∂-Xn\v am[ya-
sƒ{ian-°p-∂p. IΩyq-WnAv `c-W-Iq-S-sƒ却 Iogn￢,
]q.Δbqtdm-Πnepw hnb-‰v\m-an-epw, saIvkn-t・砧-bnepw djy-bnepw
ssN\-bnepw k` Gsd ]oU-\-sƒ却 hnt[-b-bm-bn. ssZhOn
￢ hniz-kn-°p∂p F∂ GI-Im-c-W-OmemWv Cu ]oU-\-
sƒ\S-OnbXpw XpS-cp-∂-Xpw. a‰p Nne \mSp-I-fn￢ {InkvXym-
\n-I-fmWv F∂ Imc-W-Om￢ Nne. {Iqc-amb hwi-hn-tO-Z-\-
{i-a-sƒ久 ]m{X-am-Ip∂p. Zbm-h[hpw hnhm-tl-X-c--‘-sfpw
k` AwKo-I-cn-°m-O-Xn-\m￢ a‰p Nne ye-s-fn￢ AhƒbpsS ta￢t\m-´-On￢, Cu ym]-\-s-fpsS Bcw`w tIc-fOn\
p \evInb _u≤-I, kmwkvIm-cn-I, kmo-OnI DW.hv
B.°pw \ntj-[n-°p-hm-\m-hn-√. hmgvO-sΠ´ Nmhd Ipcymt°
mkv Gen-bm-k-R≥hn-Zym-`ym-k-{]-h.O-\-sƒ却 \evInb
Du∂￢ tIc-f-On￢ kvIqfp-IƒBcw-`n-°p-∂-Xn\v henb t{]c-
W-bm-bn-cp-∂p. Cu Iem-t￡-{X-sƒ]Sp-Op-b.On-b-Xv, ITn-
\m-≤m-\-Ons‚hnb-.Πp-Xp-≈-Ifpw Xo{h-{]m.∞-\-bpsS
IAo.°-W-sfpw Iq´n-Rm-en-Rm-Wv. ko-Xvk-ar-≤-bpsS _m°n-
]-{X-s-f√ Ch H∂pw. kvIqfp-IƒBcw-`n-°p-∂-Xn\pw Ah
]Sp-Op-b.Op-∂-Xn\pw ]≈-IƒGs‰-SpO t￠iw h.A-\m-
Xo-X-am-Wv.
k`, Cu ym]-\-sƒ\S-Op-∂Xv hy‡-amb Z.i-\hpw
{]h.O-\-ssi-enbpw Dƒ°m-≠m-Wv. \Σsb Is≠-Op∂
a\p-jysc temI-On-\m-h-iy-ap≠v; Is≠-Onb \Σ-bn￢ kt\mjn-°
p-hm≥Ign-bp-∂-hsc Bh-iy-ap-≠v, AXp-hgn \Σ sNophm-\
p≈ss[cyhpw t{]c-Wbpw D≈hsc Bh-iy-ap-≠v.
ItOm-en-°m-hn-Zym-e-b-sƒkXyw Is≠-Op-∂-Xn￢
kt\m-jn-°p∂ kvt\l-a-μn-c-s-fm-Wv. ssZh-hn-izm-k-On￢
A[n-jvTn-X-amb, hniz-kvt\-l-Ons‚Hcp kwkvImcw hf.Op-
∂-Xn-\pw, kXy-Onepw \oXn-bnepw km-tlm-Z-cy-Onepw thcpd-
ΠnR Hcp \hy kmaq-ly-{Iaw krjvSn-°p-∂-Xn-\pw, [.Ω-\njvT-
bpw \oXn-t_m-[hpw D≈hy‡n-I-fmbn hnZym-.∞n-Isf
hf.Op-∂-Xn\pw cmjv{S-\n.Ωm-W-On￢ Ahsc kl-Im-cn-Ifm-°
p-∂-Xn\pw k` {i≤-°p-∂p. a\p-jy.°p Poh≥
kar≤oh≥D≠m-I-W-sa-∂, {InkvXp-hns‚at\m-`mhw-X-s∂-
bmWv k`bv°pw D≈Xv. Bflm-hns‚Cu ip{iq-j-h-gn, _p≤bpw
lrZ-bhpw a\ pw hnIm-c-sfpw Nn\bpw hy‡n-I-fn￢
sXfn-hm.∂-Xm-I-Ww. aqey-s-fpsS t]mj-Whpw kap-Zm-b-sfpsS
sFIy-hpw kmaqly{]Xn--≤X-bpw t{ijvT kuμ-cy-Z.i-
\hpw kz`m-h-cq-]o-I-c-Whpw bp‡n-`-{Z-Xbpw s]cp-am‰ sshinjvSyhpw
i{Xp-kvt\-lhpw tZi-`-‡nbpw tkh-\-k-∂-≤Xbpw
km´z-\-{]-Im-ita \bn-¨mepw
L e a d K i n d l y L i g h t
768 769
sfnepw hr≤-kZ\-s-fnepw Zp.K-‘-sƒ杵-S-bn￢, Ahsc
hrOn-bm-°n, `￡Ww \evIn, kvt\lw \evIn-h-f.Op∂
F{Xtbm aZ. sXtc-k-am. \ap-°n-S-bn-ep-≠v. \mw C\nbpw
Xncn-R-dn-™-´n-√mO \nc-h[n ^mZ. Uman-b-Σm. \ap°v ap∂nep-≠
v. \mw {i≤-°mO FA-a‰ \√ ka-dm-bcpw thtdm-\n-°-
amcpw \ΩpsS IqsS-bp≠v. Cu [\y-Po-hn-X-s-fmWv k`-bpsS
IcpOpw tim`bpw.
3) k`sb kvt\ln-°p-∂n-√mO \nc-h-[n-tΠ. \ΩpsS kaql-
s-fn-ep-≠v. hy‡n-hn-tZzjw aqetam Akqb-\n-an-Otam hnizmk-°
p-dhp Imc-Wtam Bi-b-]-c-amb A`n-{]m-b-`n-∂X aqetam
t{Zmln°-W-sa∂ ZpjvS-Nn-\-bpsS ^e-amtbm k`sb shdp-
°p-∂-h-cp≠v. Ah. k`-bpsS F√m {]h.O-\-s-fnepw XnΣ-
am{Xw ImWpw.
4) ItOm-en-°m-k` kam-[m\am.§w am{Xw kzoI-cn-°p∂
kaq-l-am-Wv. hgnbpw e￡yhpw Hcp-t]mse kwip-≤am-bn-cn-
°-W-sa∂v k`bv°p \n._-‘-ap-≠v. kzmX-{\y-On-\p-th-≠nbp≈Ah-km\ Bbp-[-am-bnt´m e`nR kzmX{\yw ImOp-kq-
￡n-°p-hm-\p≈Ah-km-\-am.§-am-bn-t´m-t]mepw k` A{I-asO
kzoI-cn-°n-√. AXn-\m￢ B.°pw `bw-Iq-SmsX k`sb
FXn.°mw, XncnRv B{I-an-°n√ F∂v Dd-Πp-≠v. k`-bpsS
Bbp[w ￡an-°p∂ kvt\l-am-Wv. k`-bpsS `mj ssZhn-Iau\-
On-t‚Xm-Wv. \oXn-bn￢\n∂pw kam-[m\w P\n°pw, A{Ia-
On￢\n∂pw kam-[m\w e`n-°n√ F∂p k`bv°p t_m[y-ap-
≠v. BZyw kwkm-cn-°p-∂-hcpw IqSp-X￢ i_vZ-On￢ ]d-bp-
∂-hcpw am{Xw {i≤-°-sΠ-Sp∂ s]m≈hN-\-s-fpsS aen\
kwkvIm-c-On￢ k`-bpsS arZp-e-i_vZw {i≤-°-sΠ-Sp-I-bn-√.
ssZh-tOmSp a\p-jy-s\-Π-‰nbpw, a\p-jyt\mSp ssZh-sO-Π-
‰nbpw kwkm-cn-°p-∂-Xn￢ {i≤-°p∂ k`-bv°v, t{Zmln-°p-∂-
h-cpsS Pohn-X-Onse Cc-´-Om-Πp-I-fpw, Ah-k-c-hm-Zhpw [.Ω-
￡-b-sfpw sshIr-X-sfpw Xpd-∂p-Im-´p-hm-\p≈cmjv{So-b-`mj
hi-an-√. Ahƒ久 AXv A\y-hpw Ah-fpsS [.Ω-On-\p-tN-cmO-
Xp-am-Wv.
]oUn-Πn-°-sΠ-Sp-∂p. Ch-bn￢ H∂pw ]pXp-a-bn-√. tIc-f-On￢
Cu ]oU\w am[y-a-hn-Nm-c-W-Iƒhgnbpw cmjv{So-b-t{Zm-lsƒ-
gnbpw k`bv°v Gevt°-≠n-h-cp-∂p.
hna.i-\-sƒ久 \nc-h[n Imc-W-sƒD≠v. Ah-bn￢ {it≤
b-amb NneXv Xmsg-Π-d-bp-∂-h-bm-Wv.
1) k` \nc-\cw \q‰m-≠p-I-fm-bn, kap-∂X BZ.i-Ons‚i_vZ-am-Wv. t{ijvT BZ.i-sƒ{]kw-Kn-°p-tomƒ Ah Pohn-
X-On￢ ]I.On-°m-Wn-°p-hm-\p≈DO-chmZnXzw hf-sc hep-
Xm-Wv. Pohn-Xhpw hnizm-khpw XΩn￢ Zqcw h.≤-°p-∂-X-\pk-
cnRv hna.i-\-sfpw Gdpw. BZ.ihpw A\p-Zn-\-Po-hn-Xhpw
XΩn￢ s]mcp-O-sΠ-Sp-OpI F∂ AXn-km-l-kn-I-[.Ωw \mw
\n.h-ln-°-Ww. Ch-bn￢ hcp∂ ]cm-Pbw temIw \sΩ ]cnl-
kn-°p-∂-Xn\v CSw \evIpw.
2) sshZn-I-cn￢\n∂pw ka-.Πn-X-cn￢\n∂pw temIw Gsd
{]Xo-￡n-°p-∂p. \nin-X-amb Af-∂p-Xq-°-ep-Iƒ久 Ah-cpsS
PohnXw hnt[-b-am-Wv. sNdnb Hcp \yq\-]-￡-On-\p-h-cp∂
hogvNbpw alm-`q-cn-]-￡-On-t‚Xmbn Nn{Xo-I-cn-°p-∂-Xn\v aqeys-
fn-√mO temI-On￢ Xm￢-]cyw IqSpw. kz\w IAnse
XSn ImWp-∂-Xn\p hnj-a-ap≈]e-.°pw A]-cs‚IAnse
Xpcpov thKw I≠p-]n-Sn-°p-hm≥Ign-hp≠v! Bbncw \nd-Zo-]-
sƒ杵-S-bn￢, AW™-\n-ev°p∂ H∂ns\ tI{μ-n-μp-hmbn
Nn{Xo-I-cn-°p-∂-Xn\v kaqlw \S-Op∂ {ia-sƒ`bm-\-I-am-
Wv. ]Xn-\m-bncw ka.Πn-X., {Iqin-Xs‚]n∂mse CS-dmsX
\osp-tomgpw CS-dn-ho-gp∂ Hcmsf F√m-h-scbpw Af-°p-∂-
Xn-\p≈am\-Z-WvU-ambn Nn{Xo-I-cn-°-sΠ-Sp-∂Xp thZ-\m-P-\-Iam-
Wv. kaq-l-Ons‚apJy-[m-c-bn￢ \osp-hm≥Ign-hn-√mO,
imco-cnI˛am\-knI sshIeyw _m[n-R-h., hnI-emw-K.,
at\mtcmKn-Iƒ A‘., aqI., amdm-tcm-K-On\v ASn-a-I-fm-bh
., BIm-i-Π-d-hIfmbn \S-°p∂ bmN-I., Ah-K-Wn-°-sΠ´
hr≤, A\m-Y-in-ip-°ƒXpS-sn-b-h.°p-th≠n k` \n.hln-°
p∂ \ni-vZ-tk-h-\-sƒ\mw {i≤-°m-dn-√. _me-a-μn-c
´z-\-{]-Im-ita \bn-¨mepw
km
L e a d K i n d l y L i g h t
770 771
7) kacw Hcp Pohn-X-ssi-en-bmbn kzoI-cn-Rn-cn-°p∂ Nnesc-
¶nepw tIc-f-On-ep-≠v. {]iv\-]-cn-lm-c-On-\p≈Ah-km-
\-am.§-tam, {]iv\w ]cn-l-cn-Rm￢ BZyw Xmsg-h-bvt°≠ Bbp-
[tam A√ Ah.°p ka-cw. Ah.°p Pohn-Xhpw ]T-\hpw
cmjv{So-bhpw F√mw kacw Xs∂. Cu cmjv{Sob A‘X
Gsd tNmZy-sƒ\Ωn￢ DW-.O-Ww. tIcfw Hc.∞-On￢
ka-c-s-fpsS \mSm-Wv. ]c-h-’-c-]-≤Xn-t]mse ka-csO
BtLm-jn-°p-∂-h-cp≠v! Cu kac-Pzcw _m[n-R-h. k`bv°v
FXn-tcbpw Xncn-bp-∂p. tIc-f-Onse s\￢Πm-S-s-fnse kacsƒXo.∂-Xv, hb-ep-Iƒapgp-h≥\nI-O-sΠ-Sp-Ibpw I.j-
I. s\￢Irjn Dt]-￡n-°p-Ibpw sNbvX-tΠm-gm-Wv. ChnsS
^mIvS-dn-I-fnse ka-c-sƒXo.∂Xpw ]e hyh-km-b-im-e-Ifpw
AS-Rp-]q-´p-Ibpw ]pXn-bh XpS-sm-Xncn°p-Ibpw sNbvX-tΠmgm-
Wv. ae-bm-fn-Iƒ却-th≠n Ab￢-kw-ym-\-s-fn￢ FAa‰
hnZym-`ym-k-ym-]-\-sƒXpS-sp-Ibpw Ah-bpsS GP‚am
. Chn-SsO ka.∞-cmb hnZym.∞n-Isf Ahn-tS°v sIm≠ps]
m-hp-Ibpw sNbvX-tΠm-gm-Wv, Iem-e-b-k-a-c-sƒ\nXy-kw-`-
h-am-Ip-∂Xv Ah-km-\n-R-Xv.
ae-bm-fn-Iƒ久 Chn-sS-O-s∂ ]Tn-°p-hm-\p≈kml-N-cysƒkrjvSn-°p-hm≥21-˛w \q‰m≠v ]nd-t°≠n h∂p-ht√m!
sshIn Bcw-`nR Cu ym]-\-ssf tImSXn Ib-‰nbpw \nba-
Ons‚\qem-am-e-Iƒhcn™w izmkw ap´n-Rp-sIm-√p-hm≥\mw {ian-°p-I-bmtWm? kz\w hm￢ hngp-sp∂ k.Π-Ons‚coXn-bt√ CXv? ka-c-Ons‚apd-Iƒ°pw e￡y-sƒ却w FhnsStbm
henb ]mfn-R-Iƒkw`-hn-Rn-cn-°p-∂p. F√m-h.°pw
hnthIw DZn-°p-∂-Xp-h-scbpw Cu Xe-ap-d-bpsS Iuam-chpw buh-
\hpw ]T-\-Imehpw \o≠p-\n-ev°n-√. tIc-f-On￢\n∂pw
e￡whn-Zym.∞n-IƒXan-gv\m-´nepw I.Am-S-I-bnepw ]Tn-°pt
omƒ Ahn-S-s-fn￢\n∂pw \qdp-t].t]mepw Chn-tS°v ]T-
\m-h-iy-sƒ久 FOp-∂p-an-√. icn-bmb sshZy-ip-{iqj e`n-
°p-hm≥\mw ]pdw-kw-ym-\-s-fn-te°pw hntZ-i-s-fn-te°pw
t]mIp-∂p. hf-sc-b-[nIw A\p-Kr-lo-X-amb Hcp kwym-\-On\v
5) k`-bpsS kmo-OnI D∂-Xnbpw kpyn-Xnbpw Nnecn
￢ krjvSn-°p∂ Akq-b-\n-d™Akz-y-X, k`sb hna.in-
°p-∂-Xn\p Imc-W-am-Ip-∂p-≠v. k` Hcp kap-Zm-b-sObpw
NqjWw sNop-∂n-√, A{]-Im-c-a√ ym]-\-sƒ]Sp-Op-b.Onb-
Xv. aAn￢ hnb.sΠm-gp-°p∂ I.j-I-cmWv k`m-a-°-fn￢
Gsd-bpw. Ah-cpsS \nc-\c XymK-\n.`-c-amb Pohn-X-sƒkΩm-\n-°p∂ [\-amWv k`-bpsS ]≈-Ifpw ]≈-°q-Ssfpw
Bip-]-{Xn-Ifpw \n.Ωn-°p-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-Rn-cn-°p-∂-Xv. CuPn-
]vXnse ]nc-an-Up-Iƒ却 Iosg ASn-a-I-fpsS Poh-c-‡-ap-≠v. Atacn-°-
bpsS Im.jnI A`n-hr-≤-°p-]n-∂n￢ Idp-O-h-cpsS
hnb.Πp-Nm-ep-I-fp-≠v. k`-bpsS ym]-\-sƒ却 ]n∂n￢ k`mw-
K-s-fpsS hnb.-Πpw A[zm-\hpw hn`-h-sfpw ssh`-h-sfpamWp-
≈Xv. AXn￢ kmaq-ly-t{Zm-l-On-s‚bm P\-h-c-\-bp-sStbm
amen-\y-sƒIe.∂n-´n-√.
6) k`-bpsS ym]-\-sƒ°pw kwhn-[m-\-sƒ却w sshZn-
I-cp-sSbpw ka.Πn-X-cp-sSbpw apgp-h≥-ab ka.Π-W-tOm-Sp-
Iq-Snb km∂n-[yhpw kl-I-c-Whpw e`n-°p-∂p-≠v. ka.Πn-XcpsS
B-fl- -en-bpsS i‡n ]pd-Op-≈h.°p {Kln-°mhp∂
Xne-[n-I-am-Wv. Ch-cpsS A\p{Kl-km-∂n-[yhpw i_vZhpw
Nne.°v Atem-kcw D≠m-°p∂p; Ah. k`sb FXn.°p-
∂p. k`-bn￢ ]utcm-ln-Xy-ta-[m-hn-Xz-a-√, ssZhnI-amb Hcp
]≤Xn-tbmSv kΣ-\- p-≈h. Xpd∂ a\-t msS \evIp∂ kl-
I-c-W-am-Wp-≈Xv. `uXnI-i-‡n-tbm ssk\y- -etam A√,
[.Ω-i-‡nbpw Bflo-b- -e-hp-am-Wv k`-bv°p-≈Xv. lbcm
.°nbpw Aflm-bcpw `n∂{[qh-s-f-√, Htc ]nXm-hns‚a°fpw tbip-{In-kvXp-hn-t\mSv Hcp-t]mse hnt[-b-sΠ-´n-cn-°p-
∂-h-cp-am-Wv. AXp-sIm≠v k`-bpsS Hcp LS-IsO am{X-ambn
t{Zmln-°p-hm≥B.°pw km[n-°p-I-bn-√. ]c-kv]-c--‘n-Xhpw
]qcn-X-hp-amb GI ico-c-ambn k` \nev°p-∂p. tae-≤-￡-
Σmsc Ah-tl-fn-°p-∂-h. k`-sb apgp-h\pw Ah-tl-fn-°p-∂p.
Aflm-b-cpsS ZpxJw k` apgp-h-s‚pw ZpxJ-am-Wv.
km´z-\-{]-Im-ita \bn-¨mepw
L e a d K i n d l y L i g h t
772 773
shdp-°p-I-bn-√. k`-bpsS {]h.O-\-s-sfbpw Pohn-X-sObpw-
Ipdn-Rp≈A⁄Xbpw ap≥n-[n-Ifpw k`sb tZzjn-°p-∂-
Xn\p Imc-W-am-Ip-∂p-≠v. Z.i-\-]-c-amb XmXzn-I-{]-iv\-sƒH∂pw Cu \mfp-I-fn￢ k`sb FXn.-°p-∂-Xn\p Imc-W-ambn
Nq≠n-°m-Wn-°p-hm-\m-hn-√. kzm{ib tImtfPv {]iv\-
On￢tΠmepw ^o-kns\-bpw AUvan-j≥iXam-\-sO-bpwIpdn
Rp am{X-amWv X.°-ap-≈Xv. ItOm-en-°m-ym-]-\-s-fn￢ ]Tn-
°p-hm-s\-Op∂ hnZym.∞n-Iƒ久 A\m-cm-jv{S-\n-e-hm-c-ap≈kml-N-cy-sƒk÷-am-°p-∂-Xn￢ k` Gsd {]Xn-⁄--≤
bm-Wv. AhnsS e`n-°p∂ ]Ww, B ym]-\-s-fp-sS-Xs∂
]ptcm-K-Xn-°p-am{X-amWv D]-tbm-K-sΠ-Sp-Op-∂-Xv. `mcnR kmo-
On-I-m-≤-X-Iƒk` Gs‰-Sp-°p-∂Xv hnZym-`ym-khpw tcmKoip-{
iq-j-bpw, Kpcp-hmb {InkvXp-hns‚{]h.O-\-sƒs∂
Bb-Xn-\m-em-Wv. `cW-L-S-\sb am\n-Rpw tImSXnhn[nIsf
BZ-cn-Rpw- am-{X-amWv k` \osp-∂-Xv. sXcp-hp-bp-≤s-fn-eqsStbm
hmIv]-b-‰p-h-gntbm ]cn-l-cn-t°-≠-h-b√ Chn-SpsO
{]iv\-sƒH∂pw. \nb-a-hmgvN \ne-\n-ev°p∂ Hcp P\m-[n-]-
Xy-hy-h-yn-Xn-bn￢ C°m-cy-sƒs°-√mw kam-[m-\-am.§-OneqsS
{]Xn-hn-[n-bp-≠v. k`-bpsS \ne-]mSv ]cn. ]nXmhv _\-
UnIvSv am.]m-Π-bpsS D]-tZ-i-On￢ Dƒ°m-≈-Rn-´p≠v.
At・}lw ]d-bp∂p: ""{InkvXp-hns‚[oc-km-￡n-I-fm-Ip-hm≥\nsƒ]c-kv]cw klm-bn-°p-I. sFIy-On-em-hp-I, F∂m￢
Xpd-hn-bn-√m-O-h-cm-h-cp-Xv. hn\o-X-cm-hp-I, `ocp-°-fm-h-cp-Xv. efn-
X-a-\-kvI-cm-hp-I, F∂m￢ N]-e-cm-hcpXv. Nn\m-io-e-cm-hp-I,
F∂m￢ k¶o.AX ]mSn√; a‰p-≈h-cp-ambn Bi-b-hn-\n-a-bOn\
v Xom-dm-hp-I, F∂m￢ \nsƒ \ns-f-√m-Xm-h-cpXv''
yourselves)
N.R-I-fn￢ ]¶p-tN-cp-hmt\m km-[n-°n-√. ssZh-hn-izm-khpw
\nco-iz-c-Xzhpw H∂n-Rp-\o-sp-I-bn-√. Xsƒ却 thm´p sNopt
omƒk` kmaq-ly-am\w Dƒ°m-≈-∂-h-fpw, A√m-O-tΠmƒXnc-kvIr-X-bp-ambn IW-°m-°p∂ cmjv{Sob Cc-´-OmΠv
temI-On\p apgp-h\pw Adnhpw Btcm-Kyhpw \evIp-hm-\p≈kn≤-I-fp-≠v. \ΩpsS ka-c-sfpw l.Om-ep-Ifpw \ΩpsS
]ptcm-K-Xn-bpsS am.§-ssf XS- -sΠ-Sp-Op-∂p. Ata-cn-°-t]mse-
bp≈hnI-kn-X-cm-Py-s-fn￢ hnZym-`ym-khpw Btcm-Ky-]-cn-
]m-e-\hpw B \mSp-I-fnse ]uc-Σm.°p-t]mepw Xmsmhp∂
Xne-[n-I-am-Wv. \ΩpsS tIc-f-On-te°v Ah. \msf Adnhp-
tX-Sn, BtcmKyw tXSn FOp-hm≥\ΩpsS a\- ns‚Ihm-
S-sƒ久 hoXn h.≤-Πn-t°-≠-Xp-≠v. CSp-snb {]mtZ-in-I,
Xm￢°m-enI cmjv{So-b-e-￡y-sƒ久 AΠpdw tZi-kvt\-lhpw
am\-h-k-aq-l-Ons‚t￡ahpw \mw ap∂n-￢ImWWw.
temIw Hcp {Kma-ambn Npcp-sn. AXns‚km[y-X-I-fn￢
H∂p-t]mepw hnth-I-]q.Δw {]tbm-P-\-sΠ-Sp-Op-hm≥\ap-°mhp-∂
n-√. tIc-fw, temI-tOmfw hf-cWw. AXn\v hnZym-`ym-kym-]-\-
ssf IqRp-hn-esv CSp-I-b√ th≠-Xv; hgn-Im´n hgn
sXfnRp hf.O-Ww. Btcm-Ky-cw-KOp≈A\m-tcm-Ky-I-c-amb
{]h-W-X-Isf kpJ-sΠ-Sp-On, BtcmKy-ta-J-esb Btcm-Ky-
]q.A-am-°-Ww. C∂sO ka-c-sƒKqV-cm-jv{So-b-tam-l-ssf
Aev]-Im-e-tO°p kwc-￡n-°pw; cmjv{Sob {]ym-\-s-fpsS
bYm.∞ {]iv\-ssf X￢°m-e-tO°p ad-Rp-h-bv°pw. Aev]w
Bfp-I-fpsS k¶p-Nn-XXzw, tIc-fsO kt¶m-Nn-Πn-°p-hm≥\mw
A\p-h-Zn-°-cp-Xv. k`-Ifpw kap-Zm-b-sfpw k.°mcpw hnZym-
`ym-k-ym-]-\-sfpw saUn-°￢ tImtf-Pp-Ifpw Bip-]-{Xn-Ifpw
XpS-s-s´. ]cn-an-X-ambn Nn\n-Rm-￢tΠmepw Ah \evIp∂
tPmen-km-≤-X-Ifpw hnI-k-\hpw hfsc hep-Xm-Wv. sX‰p-
IƒXncp-On-°p-hm≥ henb sX‰p-Iƒ\mw sNocp-Xv. henb
\Σ-IƒImWn-Rp-sIm≠v sX‰p-Isf \njv{]-`-am-°p-∂-Xn\v Xpd∂
a\-t m-sS-bp≈kwhm-Z-sfpw Iq´mb {ia-s-fp-am-Wm-h-iyw.
Adn-hp-≈h\v Btcm-Ky-ap≠v F∂ `mcXob-Z.i\w \mw AwKo-
I-cn-°-Ww.
8) hntZzjw A⁄X-bpsS Hcp thj-Π-I.R-bmsW∂p ]dbm-
dp-≠v. hkvXp-X-Iƒicn°pw Adn-™￢ \mw Bscbpw
(Be. k`bv°v k`-b-√m-Xm-bn-s°m≠v Pohn-°p-hm-t\m,
km´z-\-{]-Im-ita \bn-¨mepw
L e a d K i n d l y L i g h t
774 775
]pkvX-I-taf ˛ 2011
HIvtSm_. 27 ˛ \hw-. 20
hS-hm-Xq. sk‚ v tXmakv AΠ-kvtXm-enIv skan-\mcnbpsS
B`n-ap-Jy-On￢
_. 20 hsc sk‚ v tXmakv AΠ-kvtXm-enIv skan-\mcnbn
￢ hRv ]pkvX-I-taf \S-O-sΠ-Sp-∂p.
{]apJ ]pkvX-I-{]-km-[-I-cpsS ]pkvX-I-sƒ {]Z.i-\-
On\v FOp-∂p. k¨tU kvIqƒsse{_-dn-°m-h-iy-amb
]pkvX-I-sfpw e`y-am-Wv. ]pkvX-I-sƒ久 60 iX-am\w
hsc hne-°n-gnhv \￢Ip-∂p. IqSmsX skan-\mcn ]ant°-
j-t‚Xn\v BI.j-I-amb UnkvIu≠pw e`n-°p-∂p.
2011 HIvtSm-. amkw 27 apX￢ \hw-C\y-bnse
kabw: cmhnse 9.00 apX￢ sshIp-t∂cw 5.00 hsc
t^m¨: 0481-˛2578319, 2571809
B.°pw KpW-{]-Z-a-√. k`-bpsS Z.i-\-On￢ Bflo-b-am-\-an-
√mO Hcp kmaq-ly-cm-jv{So-b-{]-iv\-s-fp-an-√. AXn-\m￢ ]≈-
°-IOv HXp-sp-∂-X√ k`-bpsS Pohn-Xw. hn-Zym.∞n-Isf D]-
I-c-W-s-fm°n Bcpw cmjv{Sobw Ifn-°-cpXv F∂-XmWv k`-
bpsS \ne-]m-Sv. hnZym-`ymkw Hcp Ip´n-°-fn-b-√. aZ. sXtc-kbpsS
hm°p-Iƒkzm-{ib tImtfPv ^okv X.°-sƒD≠m-Ipt
omƒ\ap°p hnthIw \evIp-∂-h-bm-Wv. aZ. ]d™: ""]W-
°m-c-\m-hpI F∂Xv Hcp ]m]-a-√. ]t￡ ]W-tOmSv AXym-
{Klw D≠m-Ip-tomƒAXp ]m]amWv. ko-∂-X- ssZ-hw Xcp-
∂-Xm-Wv. \ΩpsS A{X-bpw A\p-Kr-lo-X-c-√m-O-h-cp-ambn AXp
]¶n-SpI F∂Xv \ΩpsS I.O-hy-am-Wv.'' [\w \√ Zmk-\m-
Wv. [mcmfw \Σ sNon-°p-hm≥\ap°p Ign-bp∂ \√ ASn-a.
F∂m￢ [\w G‰hpw lo\-\mb bP-am-\-\mWv. \sΩ ASnasΠ-
Sp-On-bm￢ \Ωnse ssZhn-Imw-ihpw am\p-jn-Imw-ihpw
tNm.On-°-f-bp∂ ITn-\-lrZb-\mb bP-am-\≥ k`bv°v [\w
\Σ sNon-°p-hm-\p≈Zmk-\mWv; Hcn-°epw bP-am-\-\-√, Bhp-
Ibpw Acp-Xv.
hnZym-`ym-k-ym-]-\-s-fpsS \S-On-Πn￢ k`bv°p ]Ww Bhiy-
am-Wv. ]t￡, ]W-On\pw em`-On\pw th≠n-b√ k` hnZym-
`ym-k-ym-]-\-sƒ\S-Op-∂-Xv. H∂p-In￢ F√mw IR-hSw
As√-¶n￢ F√mw tkh\w F∂ \ne-]m-Sn￢\n∂v \mw apt∂-
d-Ww. \ap-°p-th-≠Xv
\-s-fn-eq-sS Hcmsf kzbw ]cym-]vX-\m-°m-\mWv {ian-t°-≠-
Xv. kzbw ]cym-]vX-am-b, \o≠p-\n-ev°p∂ Hcp tkh-\-kw-hn-
[m-\-amWv k` F∂pw e￡y-an-Sp-∂-Xv.
sustainable charity bmWv. D]-hn-{]-h.O-
http://www.palaidiocese.com/

sX‰p Xncp-Om≥henb sX‰p-IƒsNo-cpXv

Palai Diocese

Search This Blog

Sunday, 26 February 2012

Saturday, 25 February 2012

Monday, 31 October 2011

www.palaidiocese.com

Wednesday, 19 October 2011

Palai Diocese: Palai Diocese

Wednesday, 30 March 2011

Palai Diocese